lunedì 31 marzo 2014

Dietro ogni donna c'è un gancetto del reggiseno che non si sgancia. :-)

Behind every woman there is a bra clasp that it releases. :-)

Hinter jeder Frau gibt es ein BH-Verschluss, die es freisetzt. :-) 

domenica 30 marzo 2014

Il nostro problema è che non siamo più bestie.

Our problem is that we are not beasts.

Unser Problem ist, dass wir keine Tiere. 
La mia valigia è sempre aperta perché sono arrivato a destinazione.

My suitcase is always open because I arrived at the destination.

Mein Koffer ist immer offen, weil ich am Ziel angekommen. 

sabato 29 marzo 2014

Amore sei emozionantissima.
Ho dato al tempo un appuntamento importante, gli ho chiesto di essere puntuale perché odio aspettare.

I gave time to an important appointment, I asked him to be on time because I hate waiting.

Ich habe Zeit, um einen wichtigen Termin, fragte ich ihn, pünktlich zu sein, denn ich hasse warten. 

venerdì 28 marzo 2014

Caro mio corpo, come farei senza di te.

giovedì 27 marzo 2014

Terminati il dolore e la tristezza per la morte di una persona cara, arriverà il ricordo e il sorriso di non averla dimenticata.

Finished the pain and sadness for the death of a loved one, will the memories and the smile not to have forgotten.

Beendet den Schmerz und die Trauer über den Tod eines geliebten Menschen, werden die Erinnerungen und das Lächeln nicht vergessen zu haben. 


mercoledì 26 marzo 2014

Togli il movimento e tutto sarà freddo.

Remove the movement and everything will be cool.

Entfernen Sie die Bewegung, und alles wird cool. 

martedì 25 marzo 2014

L'amore é un emozione che ce l'hai se te l'hanno insegnata.

Love is an emotion that you have it if you have taught.

Liebe ist ein Gefühl, dass Sie es haben, wenn Sie gelernt haben. 
https://www.facebook.com/pages/Le-parole-di-Siro/558956224191988

lunedì 24 marzo 2014

Prima di ogni altra cosa, mi rapisce la tua voce.

Before anything else, I kidnaps your voice.

Vor allem anderen entführt ich Ihre Stimme. 

domenica 23 marzo 2014

La cosa triste è che le emozioni che ci portiamo dentro fin da piccoli, non sono le nostre ma quelle delle persone che ce le hanno trasmesse quindi, io le mie di esperienze quando le faccio?

The sad thing is that the emotions that we carry with us from childhood, but those are not our people that we have disclosed it then, I my experience when I do?

Das Traurige daran ist, dass die Emotionen, die wir mit uns tragen, aus der Kindheit, aber das sind nicht unsere Leute, die wir haben offenbart, dann habe ich meine Erfahrung, wenn ich tun? 

sabato 22 marzo 2014

Il primo che ha scoperto che i desideri si potevano realizzare è stato Dio.

The first who discovered that wishes they could achieve was God

Der erste, dass sie erreichen konnte war Gott wünscht entdeckt 
Credi ad ogni tuo desiderio ed esso si materializzerà.

You think to your every wish and it will materialize.

Sie denken an Ihre Wünsche und es wird eintreffen. 
Ho rubato ai sogni parole e gesti che mi aiutassero per dirti ti amo. Ma così facendo ho svuotato i miei sogni del loro spessore emotivo e da quel giorno non sono più riuscito ad amare me stesso e te.

I stole the dreams words and gestures that would help me to tell you I love you. But in doing so I emptied my dreams of their emotional depth and from that day are no longer able to love myself and you.

Ich habe die Träume Worte und Gesten, die mir helfen würde, Ihnen zu sagen, Ich liebe dich. Aber damit Ich leerte meinen Träumen ihrer emotionalen Tiefe und von diesem Tag an nicht mehr in der Lage, mich selbst und die Sie lieben. 

venerdì 21 marzo 2014

È maledettamente facile avere una vita complicata.
Guardo dietro di me le impronte lasciate sulla spiaggia e sono contento perché so che sto andando avanti.
Attenta dove punti il tuo cuore che se ti parte un battito d'amore incontrollato puo ferire molti uomini.
Quando si desidera qualcosa la parte più profonda di noi sa già come dovrà essere e sarà così.

giovedì 20 marzo 2014

Ti sparo un sorriso che ti faccio morire dal ridere.
Per cercare il mio io ho impostato google maps e il risultato è stato: Impossibile trovare “mio io”
Verifica che l'ortografia dei termini cercati sia corretta.
Prova ad aggiungere la città, lo stato/provincia o il codice postale.

mercoledì 19 marzo 2014

Ringrazia sempre per ogni cosa ottenuta.

martedì 18 marzo 2014

Sono quel che voglio ma, sbaglio sempre.

lunedì 17 marzo 2014

Non guardarla la vita ma, osservala.

domenica 16 marzo 2014

Vita e morte: senza loro non esisterebbe l'universo.

venerdì 14 marzo 2014

Vuoi conoscerti veramente? Guardati per cinque minuti allo specchio in silenzio e poi comincia a dirti la verità.
La musica rende un emozione tridimensionale.

giovedì 13 marzo 2014

Vista l'ora comincio a vivere, non vorrei fare tardi.

mercoledì 12 marzo 2014

Due persone tanto distanti tra loro vedono la stessa luna solo perché essa sta molto lontana dalla terra.
Si ama una persona solo per pochi motivi ma, quello che più mi piace è quello per pazzia.
La mia longevità la devo all'inconscienza.

martedì 11 marzo 2014

Sono quello che vogliono le mie emozioni.
Un saluto affettuoso alle seguenti Nazioni: Italia, Stati Uniti,Germania e Irlanda.






lunedì 10 marzo 2014

Sono succube delle mie emozioni infinite.
Vivo a mia insaputa.

sabato 8 marzo 2014

La verità acceca e stordisce. Svelato il motimo per cui non la vediamo e sentiamo.

venerdì 7 marzo 2014

E' tempo di fermarci per recuperare il tempo non vissuto.

giovedì 6 marzo 2014

L'immagine che do di me immaginandomi, non è uguale a quella che vedo nello specchio. Quella dello specchio è di una persona che non ho mai vista e conosciuta.
Un libro aperto davanti a me e comincio a viaggiare.

mercoledì 5 marzo 2014

Guardo le mie mani e vedo la mia vita.
Zitti, sta parlando il silenzio.

lunedì 3 marzo 2014

Un piccolo omaggio all'Oscar vinto da Sorrentino con il film "La grande bellezza". :-)
Non siamo padroni di nulla, neanche della nostra vita visto come la trattiamo con insufficienza.
L'ebook "Le parole di Siro" lo potete trovare al seguente link:
http://www.barnesandnoble.com/w/le-parole-di-siro-siro-ciotti/1118137510?ean=9788868851606

domenica 2 marzo 2014

Ho lottato molto per nascere, e manterrò tale impegno anche quando morirò.
Il vero amore non lo conosce nessuno perché, il vero amore, quando ce l'hai a portata di mano non ci credi e cerchi sempre di più.

sabato 1 marzo 2014

Lettera da una lacrima.
Il grido silenzioso di aiuto lanciato dalla lacrima, si stava diradando nello spazio compreso tra le ciglia e la bocca. E nell’avanzare di quel tratto anche quest’altra goccia si stava dissolvendo ma, il cuore che percepisce ogni piccola vibrazione del corpo raccolse in se l’urlo taciturno e il suo messaggio di continuare a vivere e di non vergognarsi di lei. Il cuore sapeva troppo bene che sia l’orecchio che il cervello non avevano udito il messaggio di aiuto e allora, cominciò a battere sempre più forte, sempre più freneticamente fino a quando l’orecchio non cominciò a sentire un sibilo fastidioso e al cervello iniziò a fargli male la testa. Prima il cervello e poi l’orecchio immediatamente chiesero al cuore cosa gli stava accadendo e il cuore rispose: So bene che costantemente siete sottoposti a ritmi di lavoro esasperanti ma, mi sono permesso di chiedere la vostra attenzione per aiutare una lacrima che reclama la sua giusta attenzione. Si sente bistrattata, umiliata e non ci rendiamo conto invece, del suo delicato compito che svolge per tenere in equilibrio tutti noi si, tutti noi io, te cervello e te orecchio. E’ come dice la lacrima noi ce ne vergogniamo e invece nessun compito e più delicato del suo perché, dovete sapere che, come ho letto una volta in un sito “Le parole di Siro” le lacrime dobbiamo farle “uscire da questi occhi. Una lacrima non usata, appesantisce solo il nostro animo” e noi non vogliamo che il nostro di animo, si appesantisca.
Da quel giorno la lacrima quando usciva dagli occhi anche era triste, sapeva che il messaggio non era vano.

Letter from a tear.The silent cry for help launched by the tear was thinning in the space between the eyebrows and mouth. And in advancing that stretch also this drop was dissolving , but the heart that perceives every little vibration in the body picked up if the silent scream and his message to continue to live and not be ashamed of her. The heart knew only too well that it is the ear that the brain had not heard the message of help and then began to beat louder and louder, more and more frantically until the ear began to feel an annoying hiss and brain began to hurt his head. Before the brain and the ear then immediately asked what was happening to the heart and the heart responded << I know that you are constantly subjected to maddening pace of work , but I'm allowed to ask for your attention to help a tear that demands the its proper attention. It feels mistreated , humiliated and we do not realize however, his delicate task that plays to balance all of us , all of us , me, you , and you brain ear. It 's like saying tear us we are ashamed and yet no task more delicate and because of her , you should know that, as I once read in a site , "The words of Syrian" tears we have to make them " get out of these eyes. A tear unused , weighs only our mind " and we do not want our mind to , weight . >> From that day the tears from his eyes even when he went out he was sad , he knew that the message was not in vain.

Brief von einem Riss .Der stille Schrei nach Hilfe durch die Tränen gestartet wurde Ausdünnung in den Raum zwischen den Augenbrauen und Mund. Und bei der Förderung , dass die Strecke auch dieser Rückgang wurde aufgelöst , aber das Herz , die jede noch so kleine Schwingung im Körper wahrnimmt, nahm , wenn die stummen Schrei und seine Botschaft weiter zu leben und nicht zu schämen sie. Das Herz wusste nur zu gut, dass es das Ohr , dass das Gehirn nicht die Botschaft der Hilfe gehört und begann dann lauter und lauter , mehr und mehr verzweifelt schlagen, bis das Ohr begann zu fühlen, ein lästiges Zischen und Gehirn begann an den Kopf zu verletzen. Bevor das Gehirn und das Ohr dann sofort gefragt , was mit dem Herzen und dem Herzen reagierte geschieht << Ich weiß, dass Sie ständig zu wahnsinnigen Tempo der Arbeit ausgesetzt , aber darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten, eine Träne, die die Anforderungen helfen seine richtige Aufmerksamkeit. Es fühlt sich misshandelt , gedemütigt und wir wissen jedoch nicht zu realisieren, seine heikle Aufgabe , die uns alle , wir alle , ich, du Gleichgewicht spielt , und ihr Gehirn Ohr. Es ist wie zu sagen, reißen uns, wir sind beschämt und doch keine Aufgabe mehr zart und wegen ihr , sollten Sie wissen , dass, wie ich einmal in eine Website zu lesen : "Die Worte von Siro " die Tränen, die wir haben , um sie " aus diesen Augen . Eine Träne unbenutzt, wiegt nur unseren Geist ", und wir wollen nicht, dass unser Geist , Gewicht . >> Von diesem Tag die Tränen aus den Augen , auch wenn er ging er traurig war , wusste er, dass die Nachricht nicht umsonst war .
Lettera da una lacrima.
...e poi cominciò a scendere su quella strada di pelle incontrando il profilo del naso, la forma dello zigomo fino a raggiungere la guancia. A quel punto arrivò la mano che la raccolse su di un dito e la lasciò evaporare lasciando all'aria il compito di trasportare le sue molecole al cielo. L'occhio vide svanire nel nulla quella goccia di pianto e pensò che aveva raggiunto la libertà.

Letter from a tear.
... and then started down that road of skin meeting the profile of the nose, the shape of the cheekbone up to the cheek. Then came the hand that picked up on a finger and let it evaporate to air leaving the task of transporting its molecules to heaven. The eye saw vanish into thin air that drop of tears and thought that he had achieved freedom.


Brief von einem Riss.
... Und dann begann diesen Weg der Haut, welche das Profil der Nase, die Form der Wangenknochen bis zur Wange. Dann kam die Hand, die sich auf einem Finger hob und lassen es an der Luft verdampfen, wobei die Aufgabe der Transport seine Moleküle in den Himmel. Das Auge sah in Luft auflösen, die Tränen fallen und dachte, dass er die Freiheit erreicht hatte.