sabato 22 marzo 2014

Ho rubato ai sogni parole e gesti che mi aiutassero per dirti ti amo. Ma così facendo ho svuotato i miei sogni del loro spessore emotivo e da quel giorno non sono più riuscito ad amare me stesso e te.

I stole the dreams words and gestures that would help me to tell you I love you. But in doing so I emptied my dreams of their emotional depth and from that day are no longer able to love myself and you.

Ich habe die Träume Worte und Gesten, die mir helfen würde, Ihnen zu sagen, Ich liebe dich. Aber damit Ich leerte meinen Träumen ihrer emotionalen Tiefe und von diesem Tag an nicht mehr in der Lage, mich selbst und die Sie lieben. 

Nessun commento: