lunedì 17 febbraio 2014

Volevo partire, andare via lontano per incontrare nuove persone, altri posti, altre emozioni. Avrei dovuto salutare quelle poche persone che ritenevo amiche quando ad un certo momento ho sentito il desiderio di cambiare me stesso e quando il cambiamento interno e cominciato, tutto intorno a me è cambiato: luoghi e persone. Da quel giorno ho intrapreso quel viaggio senza allontanarmi di un solo metro da dove ho sempre vissuto. È vero, il viaggio è prima dentro di noi.

I wanted to leave, go far away to meet new people, other places, other emotions. I would have to say goodbye to those few people who I thought girlfriends when at a certain point I felt the desire to change myself, and when the internal change and started, everything around me has changed: people and places. Since that day I embarked on this journey to get away without one meter from where I have always lived. True, the first trip is within us.

 Ich wollte weg, weit weg gehen, neue Leute, andere Orte, andere Emotionen zu erfüllen. Ich hätte zu verabschieden, um die wenigen Menschen, die ich dachte, Freundinnen, wenn an einem bestimmten Punkt spürte ich die Lust, mich verändern zu sagen, und wenn die innere Veränderung und begann, alles um mich herum hat sich verändert: Menschen und Orte. Seit diesem Tag habe ich auf dieser Reise begann, sich ohne einen Meter von wo ich immer gelebt zu bekommen. Zwar ist die erste Reise in uns.

Nessun commento: